Learn how to track your federal student loans using the . CU Boulder's Office of Financial Aid shows you where to find your total loan balance, loan servicer contact info, and how to update your address to receive important updates.